“(…) os tratados do Corp. Herm, seguem os gêneros literários predominantes do mundo greco-romano, tais como o gênero do diálogo, da epistola e do sermão. No entanto, existem mais detalhes literários que caracterizam esses inscritos para além do modelo greco-romano. Eles foram escritos no Egito helenístico, durante a dominação romana. E bastante plausível que esses textos tenham sido influenciados pela literatura sapiencial ou instrucional, conhecida como literatura de instrução e de preceito ou de testemunho. (…) O verbo egípcio sb3 significa ensinar e deu origem à palavra copta CBW; enquanto a palavra mtr – que originou a palavra copta HNTPE [məntre] e мєΘΡє [menthre] remete a um ensino particular.”
(…) O filho (discípulo) deve saber cada sentença de cor (ou “de coração”).”
TRISMEGISTOS, Hermes. Corpus Hermeticum graecum, São Paulo:Ed. Cultrix, 2023, Pág. 87.
Parte I- Ensaios: Aproximações e enfoques.
Capítulo 6- Aspectos Literários do Corpus Hermeticum.