“Um outro monograma de Cristo é formado por três letras, que se supõe serem as primeiras duas e a última letra da palavra grega para “Jesus”, sendo que esta última letra foi mais tarde transformada na letra latina “S”. Desta forma, as letras I.H.S significavam “Jesus, Hominum, Salvator” (Jesus o Salvador do Homem). Estas letras também eram usadas com o significado “In Hoc Salus” e “In Hoc Signo”, traduzido como “Nesta Cruz, a Salvação” ou “Com Este Signo Vencerei”. O leo J na língua latina antiga eram idênticos na forma e nos monogramas mais antigos compostos das letras L.H.S. a marca de abreviação era colocada em cima das letras. Essas marcas foram mais tarde mal interpretadas e consideradas como uma cruz sobre o H; desta forma surgiu um novo monograma como este que mostramos na ilustração acima, com a cruz repousando no H. Este monograma é atualmente o emblema oficial adotado pelos jesuítas.”
LEWIS, H. Spencer. A Vida Mística de Jesus. Curitiba, PR: AMORC, 2001, p. 204.
