“(…) A Ordem Martinista

(…) Faculdade de Ciências Herméticas.

As sociedades iniciáticas têm como objetivo principal a evolução da natureza humana, para torná-la mais capacitada para receber influências diretamente dos planos superiores. Elas desenvolvem o intelecto mais que qualquer outra coisa, embora não negligenciem a espiritualidade; daí deriva um dos axiomas que ensinam, a iniciação é sempre individual, e uma sociedade esotérica só pode indicar o caminho, permitindo que se evitem as trilhas perigosas.

(..) devo responder a uma objeção levantada por certos simplórios, segundo a qual um verdadeiro mestre não poderia viver em nosso ambiente físico ou social.

Isso se aplica a um mestre com alto nível de egoísmo no plano mental, que não deseja fazer o sacrifício necessário para abandonar o paraíso etéreo que criou e participar do sofrimento e da vida envenenada das criaturas que deseja salvar.

No auge do novo modo da vida ocidental, surgiu um homem, o exemplo sublime de todos os atos não apenas sobre-humanos, mas também divinos, ele era o Cristo. O sofrimento mais terrível que Deus-Salvador teve de suportar não foram os tormentos humanos da paixão e da cruz, mas a completa descida à matéria, a limitação do princípio totalmente estendido, a constante submissão do princípio espiritual às exigências da carne, começando com a necessária mesclado estado embrionário e da perda de contato com o plano divino, até o reencontro com o Pai, que depois se manteve por três anos na terra. Isso é sofrimento absoluto, que nenhum faquir ou pessoa evoluida poderia suportar, não importa a que plano pertença.

(…)

(traduzido exotericamente como “nascidos duas vezes”, mas cuja verdadeira tradução é viver em dois planos ao mesmo tempo).”

PAPUS.Tratado elementar de ciências ocultas, Ed. Pensamento, 2022, Pág.271-274.

Capítulo 11